유럽 및 한국 법률

EU 웹접근성 지침 (WAD)

The EU Web Accessibility Directive (WAD)

EU 웹접근성 지침(WAD, 2016)은 EU 회원국의 공공 부문 웹사이트와 모바일 앱이 WCAG 2.1 Level AA(EN 301 549 경유)를 준수하도록 요구합니다. 2019년 신규 웹사이트, 2020년 기존 웹사이트, 2021년 모바일 앱 순으로 적용되었고, 회원국은 각자의 국내법으로 지침을 이행해야 합니다.

The EU Web Accessibility Directive (WAD, 2016) requires public sector websites and mobile apps in member states to comply with WCAG 2.1 Level AA (via EN 301 549). It applied to new websites from 2019, existing websites from 2020, and mobile apps from 2021; member states implement it through national law.

WAD의 특징적 요구 두 가지: 공공 기관은 접근성 성명(Accessibility Statement)을 게시해 준수 상태와 피드백 경로를 공개해야 하고, 회원국은 주기적 모니터링과 보고 체계를 운영해야 합니다. '지침(Directive)'은 회원국이 국내법으로 옮겨야 효력이 생기는 EU 입법 형식이라는 점도 기억하세요.

Two distinctive WAD requirements: public bodies must publish an Accessibility Statement disclosing compliance status and a feedback channel, and member states must run periodic monitoring and reporting. Also remember that a 'Directive' is an EU legislative form that takes effect only once transposed into national law.

EN 301 549 — 유럽 ICT 접근성 표준

EN 301 549 — The European ICT Standard

EN 301 549는 ICT 제품·서비스의 접근성 요구사항을 정의하는 유럽 표준입니다. WCAG 2.1 Level AA 성공 기준을 직접 참조하면서, 웹을 넘어 소프트웨어, 하드웨어, 전자문서, 지원 서비스, 생체인식 등 폭넓은 ICT를 포괄합니다.

EN 301 549 is the European Standard defining accessibility requirements for ICT products and services. It directly references WCAG 2.1 Level AA and extends beyond the web to software, hardware, electronic documents, support services, and biometrics.

이 표준은 EU 공공 조달의 접근성 기준이자, WAD와 EAA의 '적합성 추정' 기준으로 사용됩니다 — EN 301 549를 충족하면 해당 법률의 접근성 요구를 충족한 것으로 추정됩니다. 미국 Section 508이 연방 조달 기준이라면, EN 301 549는 유럽의 대응물이라고 이해하면 됩니다.

It serves as the accessibility criterion in EU public procurement and as the 'presumption of conformity' standard for both the WAD and the EAA — meeting EN 301 549 is presumed to satisfy those laws' accessibility requirements. Think of it as Europe's counterpart to the US Section 508 procurement standard.

유럽 접근성법 (EAA)

The European Accessibility Act (EAA)

유럽 접근성법(EAA, 2019)은 접근성 의무를 공공을 넘어 민간 부문으로 확대한 지침입니다. 2025년 6월 28일부터 시행되어 전자상거래, 소비자 은행 서비스, 전자책과 전용 단말기, 교통 티켓팅·체크인, 스마트폰·컴퓨터 운영체제, ATM·키오스크 등이 적용 대상입니다.

The European Accessibility Act (EAA, 2019) extends accessibility obligations beyond the public sector into the private market. In force from June 28, 2025, it covers e-commerce, consumer banking, e-books and e-readers, transport ticketing and check-in, smartphones and computer operating systems, ATMs, and kiosks.

소규모 기업(10인 미만이면서 연매출·자산 200만 유로 미만)은 서비스 의무에서 면제되고, '불균형한 부담'을 입증하면 일부 의무를 완화받을 수 있습니다. EU 밖 기업이라도 EU 시장에 제품·서비스를 제공하면 적용 대상이므로, 한국 기업에게도 실무적 의미가 큽니다.

Microenterprises (fewer than 10 employees and under €2 million turnover/assets) are exempt from the service obligations, and a proven 'disproportionate burden' can relax some duties. Companies outside the EU are covered when they offer products or services in the EU market — making the EAA practically significant for Korean businesses too.

한국의 법률과 표준

Korean Laws and Standards

한국 장애인차별금지법(장애인차별금지 및 권리구제 등에 관한 법률, 2008)은 장애를 이유로 한 차별을 금지하고, 전자정보 접근에서의 정당한 편의 제공을 요구합니다. 웹 접근성 의무의 법적 근거이며, 위반 시 국가인권위원회 진정과 법원 구제가 가능합니다. 지능정보화 기본법도 공공 부문의 정보 접근성 책무를 규정합니다.

Korea's Anti-Discrimination Against and Remedies for Persons with Disabilities Act (2008) prohibits disability-based discrimination and requires reasonable accommodation in access to electronic information — the legal basis for web accessibility obligations, enforceable via the National Human Rights Commission and the courts. The Framework Act on Intelligent Informatization also assigns public-sector information accessibility duties.

한국형 웹 콘텐츠 접근성 지침(KWCAG 2.2)은 WCAG 2.1을 기반으로 한국 상황에 맞게 조정한 국내 표준(KS X OT0003)입니다. 공공기관은 준수 의무가 있고 민간은 단계적으로 적용됩니다. 과학기술정보통신부 지정 인증기관들이 웹 접근성 품질인증 마크를 심사·발급하며, 이 인증은 법적 의무가 아닌 임의 인증입니다.

KWCAG 2.2, Korea's national standard (KS X OT0003), is based on WCAG 2.1 and adapted to the Korean context. Compliance is mandatory for public institutions and being phased in for the private sector. Certification bodies designated by the Ministry of Science and ICT review and issue the Web Accessibility Quality Certification Mark — a voluntary certification, not a legal requirement.

그 밖의 주요 국가

Other Notable Jurisdictions

캐나다 온타리오주의 AODA는 공공·민간 조직에 WCAG 2.0 AA 준수를 단계적으로 의무화한 선구적 법률이고, 연방 차원의 접근성 캐나다법(ACA, 2019)도 있습니다. 영국은 평등법(Equality Act 2010), 호주는 장애차별금지법(DDA 1992)이 디지털 접근성의 근거가 됩니다. 시험에서는 각 법률의 관할(국제/국가/지역), 적용 대상(공공/민간), 참조 표준을 구분하는 것이 핵심입니다.

Ontario's AODA pioneered phased mandatory WCAG 2.0 AA compliance for public and private organizations, complemented federally by the Accessible Canada Act (ACA, 2019). The UK's Equality Act 2010 and Australia's Disability Discrimination Act 1992 ground digital accessibility in those countries. For the exam, focus on distinguishing each law's jurisdiction (international/national/regional), covered sector (public/private), and referenced standard.

지역 인권 협약

Regional Human Rights Instruments

국제 조약(UN)과 국가법 사이에는 대륙·지역 단위의 인권 협약이 있습니다. EU 기본권 헌장(Charter of Fundamental Rights of the EU, 2000 선포·2009 리스본 조약으로 법적 구속력)은 제21조에서 장애를 이유로 한 차별을 금지하고, 제26조에서 장애인의 자립·사회 통합·참여 권리를 명시합니다. EU 기관과 회원국의 EU법 이행에 적용됩니다.

Between international (UN) treaties and national laws sit continental and regional human rights instruments. The Charter of Fundamental Rights of the EU (proclaimed 2000, legally binding since the 2009 Lisbon Treaty) prohibits discrimination on grounds of disability (Article 21) and recognizes the rights of disabled people to independence, integration, and participation (Article 26). It applies to EU institutions and member states implementing EU law.

아프리카 인권 헌장(African Charter on Human and Peoples' Rights, 1981 — 반줄 헌장)은 아프리카연합 회원국에 적용되는 인권 조약으로, 제18조에서 장애인이 특별 보호 조치를 받을 권리를 규정합니다. 2018년에는 장애인 권리에 관한 별도 의정서가 채택되었습니다.

The African Charter on Human and Peoples' Rights (1981, the Banjul Charter) is the human rights treaty of African Union member states; Article 18 provides that disabled people have the right to special measures of protection. A dedicated Protocol on the rights of persons with disabilities followed in 2018.

미주 장애인 차별 철폐 협약(Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Persons with Disabilities, 1999)은 미주기구(OAS) 회원국의 협약으로, 장애를 이유로 한 차별의 정의와 철폐 조치를 규정한 세계 최초의 장애 특화 지역 인권 협약입니다. 시험 포인트: 세 문서의 지역(유럽/아프리카/미주)과 성격을 짝지을 수 있어야 합니다.

The Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Persons with Disabilities (1999), under the Organization of American States (OAS), was the world's first disability-specific regional human rights convention, defining disability discrimination and measures to eliminate it. Exam point: be able to match each instrument to its region (Europe/Africa/Americas) and character.