적합성 수준과 성공 기준
한국어 해설 KO
Original Text EN
WCAG A, AA, AAA 수준의 차이와 각 수준의 성공 기준을 학습합니다.
Learn the differences between WCAG A, AA, and AAA conformance levels.
학습 목표
Level A, AA, AAA의 차이를 설명할 수 있다
법적으로 가장 많이 요구되는 적합성 수준을 알고 있다
주요 성공 기준의 수준을 구분할 수 있다
적합성 선언의 조건을 이해한다
Learning Objectives
Explain the differences between Level A, AA, and AAA
Know which conformance level is most commonly legally required
Classify key success criteria by their level
Understand conformance claim conditions
세 가지 적합성 수준
The Three Conformance Levels
WCAG는 세 가지 적합성 수준을 정의합니다. Level A는 가장 기본적인 접근성으로, 충족하지 않으면 일부 장애인이 콘텐츠를 전혀 사용할 수 없는 수준입니다. 예: 텍스트 대안(1.1.1), 키보드 접근(2.1.1), 세 번의 번쩍임 방지(2.3.1).
WCAG defines three conformance levels. Level A is the most basic — failing it means some people with disabilities cannot use the content at all. Examples: text alternatives (1.1.1), keyboard access (2.1.1), three-flashes prevention (2.3.1).
Level AA는 대부분의 법률과 정책이 요구하는 사실상의 표준입니다. 예: 색상 대비 4.5:1(1.4.3), 텍스트 크기 조절(1.4.4), 가시적 포커스(2.4.7), 일관된 내비게이션(3.2.3). Level AAA는 가장 높은 수준으로 색상 대비 7:1(1.4.6), 수어 제공(1.2.6) 등이 있으며, W3C는 일부 콘텐츠에는 AAA 기준을 적용할 수 없어 사이트 전체 AAA 요구를 권장하지 않습니다.
Level AA is the de facto standard required by most laws and policies. Examples: 4.5:1 color contrast (1.4.3), text resize (1.4.4), visible focus (2.4.7), consistent navigation (3.2.3). Level AAA is the highest — 7:1 contrast (1.4.6), sign language (1.2.6) — and the W3C does not recommend requiring AAA site-wide because some content cannot satisfy all AAA criteria.
수준은 누적적입니다. Level AA 적합은 모든 Level A 기준의 충족을 포함하고, Level AAA는 A와 AA를 모두 포함합니다. 'AA만 하고 A는 건너뛴다'는 것은 성립하지 않습니다.
Levels are cumulative: AA conformance includes meeting every Level A criterion, and AAA includes both A and AA. 'AA without A' is not a thing.
법률이 요구하는 수준
What the Law Requires
실무에서 가장 중요한 수준은 Level AA입니다. 미국 ADA Title II 규칙(2024)과 Section 508, EU 웹접근성 지침과 EN 301 549, 한국 장애인차별금지법 등 대부분의 법률·정책이 WCAG 2.0 또는 2.1 Level AA를 기준으로 삼습니다.
In practice, Level AA is what matters. The US ADA Title II rule (2024) and Section 508, the EU Web Accessibility Directive and EN 301 549, and Korea's Anti-Discrimination Act all reference WCAG 2.0 or 2.1 Level AA.
법률이 참조하는 WCAG 버전은 제정 시점에 따라 다릅니다(508은 2.0, EU와 ADA Title II는 2.1). 하위 호환 덕분에 최신 버전(2.2) AA를 충족하면 이전 버전 요구도 자동으로 충족됩니다 — 신규 프로젝트가 2.2 AA를 목표로 삼는 이유입니다.
The referenced WCAG version varies by when each law was written (508 uses 2.0; the EU and ADA Title II use 2.1). Thanks to backward compatibility, meeting the latest version (2.2) at AA automatically satisfies earlier requirements — which is why new projects target 2.2 AA.
적합성 선언의 다섯 가지 조건
The Five Conformance Requirements
적합성을 선언하려면 다섯 조건을 만족해야 합니다: ① 적합성 수준 명시 ② 전체 페이지 단위 적용(페이지 일부만 적합하다고 선언할 수 없음) ③ 여러 페이지로 이어지는 프로세스(예: 결제 흐름)는 모든 페이지가 적합해야 함 ④ 접근성 지원(accessibility-supported) 방식의 기술 사용만 인정 ⑤ 비간섭(non-interference) — 부적합 콘텐츠가 나머지 페이지의 사용을 방해하면 안 됨.
A conformance claim must satisfy five requirements: ① the level is stated ② it applies to full pages (you cannot claim conformance for part of a page) ③ in a multi-page process (e.g., checkout), every page in the process conforms ④ only accessibility-supported ways of using technologies are relied upon ⑤ non-interference — non-conforming content must not block use of the rest of the page.
'접근성 지원'이란 해당 기술이 사용자의 보조기술 및 브라우저와 실제로 호환되게 동작한다는 의미입니다. 이론상 접근 가능해도 실제 보조기술이 지원하지 않는 방식이면 적합성에 기여할 수 없습니다.
'Accessibility supported' means the technology actually works with users' assistive technologies and browsers. A technique that is accessible in theory but unsupported by real AT cannot be relied on for conformance.
완전한 적합이 어려운 경우 '부분 적합 선언(Statement of Partial Conformance)'이 있습니다 — 제3자 콘텐츠(사용자 댓글, 외부 위젯) 때문에 적합하지 못할 때, 해당 콘텐츠를 제외하면 적합함을 밝히는 방식입니다.
When full conformance is impossible, a Statement of Partial Conformance exists — for pages that would conform except for third-party content (user comments, external widgets), you may state conformance excluding that content.