장애 모델
한국어 해설 KO
장애를 바라보는 세 가지 관점—의료 모델, 사회 모델, 생체심리사회 모델—과 CPACC 시험에서 핵심적인 사회 모델의 개념을 학습합니다.
학습 목표
의료 모델과 사회 모델의 핵심 차이를 설명할 수 있다
생체심리사회 모델과 WHO ICF의 관계를 이해한다
사회 모델 관점에서 '장벽'의 의미를 정의할 수 있다
UN CRPD가 채택한 장애 관점을 설명할 수 있다
장애를 어떻게 정의하느냐에 따라 해결 접근 방식이 크게 달라집니다. CPACC 시험에서는 세 가지 장애 모델이 핵심적으로 다루어집니다.
의료 모델(Medical Model)은 장애를 개인의 신체적·정신적 결함으로 바라봅니다. 이 관점에서 해결책은 치료, 재활, 교정을 통해 개인을 '정상' 상태에 가깝게 만드는 것이며, 장벽 제거의 책임은 주로 개인에게 있습니다.
사회 모델(Social Model)은 CPACC 시험에서 가장 중요한 모델입니다. 이 모델은 장애가 개인의 손상(impairment) 자체에서 오는 것이 아니라, 접근 불가능한 환경과 사회적 장벽이 만들어내는 것이라고 주장합니다. 예를 들어 휠체어 사용자가 계단 때문에 건물에 들어갈 수 없다면, 문제는 신체가 아니라 계단이라는 설계 장벽입니다. 접근성 전문가는 사회 모델 관점에서 환경의 장벽을 제거하는 것을 목표로 합니다.
생체심리사회 모델(Biopsychosocial Model)은 생물학적, 심리적, 사회적 요인을 모두 통합합니다. WHO의 국제기능장애건강분류(ICF: International Classification of Functioning, Disability and Health)가 이 모델을 기반으로 합니다. ICF는 장애를 단순히 손상의 문제가 아니라 개인과 환경의 상호작용으로 봅니다.
유엔 장애인권리협약(CRPD: Convention on the Rights of Persons with Disabilities)은 사회 모델 관점을 채택하며, 장애인의 인권을 보장하기 위한 국제 협약입니다. 한국을 포함한 많은 국가가 이 협약을 비준했습니다.
Original Text EN
Explore three perspectives on disability — the Medical, Social, and Biopsychosocial Models — with a focus on the Social Model central to CPACC.
Learning Objectives
Explain the key differences between the Medical and Social Models
Understand the relationship between the Biopsychosocial Model and WHO ICF
Define 'barrier' from a Social Model perspective
Describe the disability perspective adopted by the UN CRPD
How we define disability shapes our approach to solutions. CPACC focuses on three core models of disability.
The Medical Model views disability as a personal deficiency — a physical or mental impairment to be treated, rehabilitated, or corrected. The responsibility for overcoming barriers lies with the individual.
The Social Model is the most important model for the CPACC exam. It argues that disability arises not from impairment itself, but from inaccessible environments and societal barriers. If a wheelchair user cannot enter a building because of stairs, the problem is the stairs — not the person. Accessibility professionals aim to remove those barriers.
The Biopsychosocial Model integrates biological, psychological, and social factors. The WHO's International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is based on this model, viewing disability as an interaction between an individual and their environment.
The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) adopts a Social Model perspective and is the key international treaty ensuring the human rights of people with disabilities. Many countries, including South Korea, have ratified it.