1. 인식의 용이성Level A
1.2.2 자막(사전 녹화)
Captions (Prerecorded)
요약
녹화된 영상의 음성에는 자막이 있어야 합니다. 자막은 대사뿐 아니라 화자 구분과 의미 있는 소리(효과음·배경음)까지 담아야 합니다. 유튜브 자동 자막은 정확도가 보장되지 않아 그 자체로는 충족 근거가 되지 못합니다.
흔한 실패 사례
- 검수하지 않은 자동 생성 자막만 붙여 고유명사·전문용어가 틀린 채로 방치하는 경우
- 대사만 옮기고 화자 전환이나 중요한 효과음을 표기하지 않는 경우
KWCAG 2.2 대응 항목
- 5.2.1 자막 제공